bang réservoir index